orbis pictus jelentése

kiejtése: orbisz piktusz
  • oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"
  • latin, ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’

További hasznos idegen szavak

szténia

  • orvosi erő, aktivitás
  • tudományos latin sthenia ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
A orbis pictus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidrogeográfia

  • földrajz vízföldrajz, a víznek a földi körforgásba való bekapcsolódását és felszíni alakzatait tanulmányozó tudományág
  • lásd még: hidro-, geográfia

enharmónia

  • zene azonos magasságú, de eltérő hangnemekhez tartozó és eltérően jelölt két hang (pl. ciszdesz) viszonya
  • tudományos latin enharmonia ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | harmónia ‘összhang’

copf

  • művészet a rokokót felváltó 18. század végi stílus, amelyre az épületek copfszerű füzérdísze jellemző
  • német Zopf ‘varkocs, hajfonat’

boksz

2
  • fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
  • istállórekesz, lóállás
  • angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’

reagén

  • biológia allergén anyag hatására a szervezetben képződő ellenanyag
  • lásd még: reag(ál, allerg)én

pollenózis

  • orvosi szénanátha
  • tudományos latin pollenosis ‘ua.’: lásd még: pollen | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

letalitás

  • orvosi halálozási arány (adott betegség esetei között)
  • tudományos latin letalitas ‘ua.’, lásd még: letális

elaszticitás

  • rugalmasság, ruganyosság, tágíthatóság
  • német Elastizitätfrancia élasticité ‘ua.’, lásd még: elasztikus

huius anni

kiejtése: hujusz anni
  • hivatalos ez évben
  • latin birtokos eset, ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’

lingvális

  • nyelvtan a nyelv segítségével képzett (hang)
  • nyelvtan a nyelvvel kapcsolatos
  • tudományos latin lingualis ‘ua.’ ← lingua ‘nyelv’
  • lásd még: lingvista

komód

  • széles, alacsony, fiókos szekrény, sublót
  • német Kommodefrancia commode ‘ua.’, eredetileg ‘kényelmes, kezelhető’ ← latin commodus, tkp. con-modus ‘célszerű, kényelmes’: con- ‘össze, együtt’ | modus ‘mérték, mód’
  • lásd még: kommodus

reofília

  • biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoz
  • tudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’

inkrementum

  • növekedés, gyarapodás, fokozódás
  • stilisztika az érvek felnagyításának, a hatás fokozásának eszköze, egyre erőteljesebb jelzők, egyre bővülő szószerkezetek használata
  • latin incrementum ‘ua.’ ← increscere ‘gyarapszik’: in- (nyomósító) | crescere ‘nő’