orbis pictus jelentése
kiejtése: orbisz piktusz
oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"latin , ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’
További hasznos idegen szavak
földrajz félszigeti, félszigettel kapcsolatos vagy rá jellemzőtudományos latin paeninsularis ‘ua.’: paene ‘alig, majdnem’ | insula ‘sziget’lásd még: inzulin , izolál
A orbis pictus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás arcraborulás papszenteléskor és a nagypénteki istentiszteleten a katolikus liturgiábanorvosi súlyos kimerüléslatin prostratio ‘leterülés’ ← prosternere, prostratum ‘földre terít’: pro- ‘előre’ | sternere ‘szór, hint, terít’lásd még: konsternáció , prosternáció , sztráda , sztrátusz
orvosi ideggyengeség, idegkimerültségtudományos latin neurasthenia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia
kémia molekula királis jellegenémet Chiralität ‘ua.’, lásd még: királis
elpártolás, lázadás
nyelvtan kihagyáslatin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’
állattan kérődzésátvitt értelemben fontolgatás, rágódás egy problémánlatin ruminatio ‘ua.’, lásd még: ruminál
magánúton
bizalmasan, négyszemközt
latin privatim ‘ua.’, lásd még: privát
kémia az a jelenség, hogy azonos atomok alkotta, de eltérő szerkezetű molekulákból álló vegyületek fizikai és kémiai tulajdonságaikban különböznek egymástólnémet Isomerie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | merosz ‘rész’
színház varietéműsor számait bejelenti a közönségnek+ tanácskozik
német konferieren ← francia conférer ‘ua.’ ← latin conferre ‘megbeszél’, tkp. ‘egybehord’: con- ‘össze’ | ferre, latum ‘hoz’lásd még: afferens , deferens , interferencia , kolláció , konferencia , oblátus , prelátus , referál , transzfer
nagyarányú, nagyszabású, hatalmas, lenyűgöző
német grandios ← olasz grandioso ‘ua.’ ← grande ← latin grandis ‘nagy’
tudomány, művészet különféle rendszerek elemeiből, jegyeiből önkényesen válogató, szemelgető, kevert, elegyes (stílus, eszmerendszer)német eklektisch ‘ua.’ ← görög eklektikosz ‘válogató’ ← eklegó ‘válogat’, lásd még: ekloga
kiejtése: ekszodoncia
orvosi az a fogorvosi felfogás, hogy a gócos fogakat mindenképp ki kell húznitudományos latin , ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | görög odusz, odontosz ‘fog’lásd még: odontológia
orvosi műtéti (pl. beavatkozás)katonai hadműveletigyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál
nyelvtan egy adott nyelvre jellemző kifejezési forma, fordulatnyelvtan nyelvjárási sajátságtudományos latin idiomatismus ‘ua.’, lásd még: idióma
logika feltevésművészet mennybemenetel (Krisztusé vagy Máriáé)latin assumptio ‘fölvétel, föltevés’ ← assumere, assumptum , tkp. ad-sumere ‘felvesz, beavat’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘kézbe vesz’lásd még: assunta , konzumál
orvosi gégészettudományos latin laryngologia ‘ua.’, lásd még: laringo- , -lógia
